comprobación de la suma